Oct / Nov 2004 : Aix-les-Bains et les bords du lac du Bourget
Beau succès pour cette première exposition ou 2500 visiteurs ont été surpris par le lieu d'exposition métamorphosé pour l'occasion et par la qualité des œuvres présentées.
Une aquarelle acquise par la ville d'Aix-les-Bains est allée rejoindre d'autres œuvres au Musée Faure.
La trentaine d’œuvres exposées n'ont jamais été présentées au public .
Elles ont toutes été spécialement peintes pour l'occasion par Jean-Jacques Simon.